Bíonn ar gach dalta éide scoile a chaitheamh, ní mór nóta a sheoladh chuig an scoil muna bhfuil éide scoile á chaitheamh ag do pháiste. Bíonn cead ag na daltaí éide scoile Corp Oideachais a chaitheamh ar na laethanta go mbíonn Corp Oideachais acu. Beidh eolas ar fáil i Meán Fómhair maidir le laethanta Corp Oideachais dos na ranganna éagsúla.
Every child must wear the school uniform, please provide a note if your child is not wearing the school uniform. The school tracksuit shall be worn on P. E. days. Information on P.E. days for various classes will be given in September.
Táimid bródúil as réimse leathan de roghanna éidí scoile a thairiscint, atá deartha chun ár gcid daltaí a choimeád compordach agus ag breathnú ar a bhfeabhas. Iarraimid ort do pháiste a sheoladh ar scoil i gceann de na roghanna oifigiúla éidí gach lá – ní cuid den éide scoile iad geansaithe spóirt ná éadaí brandáilte.
I gcásanna eisceachtúla mura bhfuil sé seo indéanta, cuir múinteoir do pháiste ar an eolas, le do thoil, trí ríomhphost nó trí nóta sa dialann obair bhaile. Níl smidiúu, donnú bréige nó ingne bréige ceadaithe. Níl cead seodra a chaitheamh, seachas uaireadóir simplí agus fáinne cluasa beaga.
Gabhaimid buíochas leat as do chomhoibriú chun cabhrú linn timpeallacht chuimsitheach a chothú, a laghdaíonn piarbhrú agus a bhaineann an t-ualach airgeadais de theaghlaigh brandaí daora nó éadaí faiseanta ar leith a cheannach.
We are proud to offer a wide variety of school uniform options designed to keep our pupils comfortable and looking their best. We kindly ask that you send your child to school wearing an official uniform option every day — jerseys and branded clothes are not school uniform.
In exceptional circumstances where this is not possible, please inform your child’s teacher via email or a note in their homework diary. Make-up, fake tan and/or fake nails are not permitted. Jewellery is not permitted, apart from a simple watch and/or small stud earrings.
We thank you for your cooperation in helping us to maintain an inclusive environment that reduces peer pressure and removes the financial burden on families to buy expensive brands or specific trendy clothing.